Termine der RSBB ∼ RSBB events 2009

01.+08.11.2009: Aufnahme der dritten CD der RSBB namens »Gnome« ∼ Recording of the 3rd RSBB CD named »Gnome«, Tritone Studios, Trier-Petrisberg

Georges Majerus

Der Tontechniker und Freund der Band, Georges Majerus, hatte wieder alles so hergerichtet, dass wir „nur” noch spielen mussten. ∼ Sound engineer and band friend Georges Majerus had prepared everything well for us.
Diashow ∼ Slide show


26.09.2009: Bandfete bei ∼ Band party at, Gitte & Nils, Wasserliesch

Keine Erinnerung, kein Bild. ∼ No memory, no picture.


13.09.2009: Konzert zum ∼ Concert to the Liberation Day, Differdange (Luxembourg)

... without Nils and Gitte, daher kein Bild. ∼ ... without Nils and Gitte, therefore no picture.


29.08.2009: Konzert ∼ Concert, Place D’Armes, Luxembourg

Tech Talk

Franz Orth sorgt für den guten Ton auf Nils’ PA. ∼ Franz Orth makes the good sound on Nils’ PA..


28.08.2009: Konzert beim Tufa-Sommerfest ∼ Concert at the Tufa summer party, Trier (⇒ Flyer)

Trompeten ∼ Trumpets

Die Trompetensektion ist geschlossen am Tresen ... ∼ The trumpet section is at the bar, all of them ...


27.07.2009: Konzert auf dem Dorffest ∼ Concert at the village party, Serrig

Hendrik Wisbar

Hendrik Wisbar


31.05.2009: 9. Jazzfest am Dom, Domfreihof, Trier

Domfreihof Trier

Kaum Nachmittag und schon voller Platz. ∼ Domfreihof already full of people in the afternoon.


30.01.2009: Neujahrsmahl ∼ Christmas dinner, Gasthaus Wollscheid, Tarforst

:-)

Leckere, gut-bürgerliche Küche. ∼ Fine local food.



www      Facebook      Em@il